RESUMO
Com o objetivo de investigar a prevalência da síndrome de burnout emprofissionais da área de enfermagem, a amostra de 175 enfermeiros, técnicosou auxiliares de enfermagem, selecionados ao acaso, atuantes em hospitais dacidade de Curitiba, respondem ao Maslach burnout Inventory (MBI) e a umquestionário sócio demográfico. 4,7% dos profissionais preenchem os critériospara a doença, apresentando altos níveis de exaustão emocional (EE) edespersonalização (DE) e baixos níveis de realização pessoal no trabalho (rRP),e 21,7% apresentam uma combinação de duas dimensões comprometidas,caracterizando uma situação de risco para a síndrome. EE está presente em34,2% dos participantes, DE em 34,1%, e rRP em 21,2%. Não se observamdiferenças significativas na prevalência da síndrome e de suas dimensões entreos profissionais da rede pública e privada. Os escores médios nas trêsdimensões situam-se, predominantemente, no nível médio de classificação, oque reforça a presença de sintomas da patologia e evidencia a necessidade darealização de pesquisas para o levantamento da ocorrência em diferentes gruposprofissionais, bem como para a compreensão da dinâmica da doença e a buscade medidas preventivas(AU)
Aiming to investigate the prevalence of the burnout syndrome in nursingprofessionals, a sample of 175 nurses, technicians or nursing assistants, randomlyselected, acting in hospitals in the city of Curitiba, respond the Maslach BurnoutInventory (MBI) and a sociodemographic questionnaire. 4.7% of the professionalsmeet the criteria for the disease, with high levels of emotional exhaustion (EE)and depersonalization (DE) and low levels of personal fulfillment at work (rRP),and 21.7% present a combination of two dimensions compromised, featuring arisk situation for the syndrome. EE is present in 34.2% of participants, DE in34.1%, and rRP in 21.2%. No significant differences were found in the prevalenceof the syndrome and its dimensions among professionals from public and privatenetworks. The average scores in the three dimensions are located predominantlyin the average level of classification, which reinforces the presence of symptomsof the pathology and highlights the need to conduct researches to survey theoccurrence in different professional groups, as well as for understanding thedynamics of the disease and the search for preventive measures(AU)
Con el objetivo de investigar el predominio del síndrome de Burnouten profesionales del área de enfermería, se conforma una muestra de 175personas entre enfermeros, técnicos o auxiliares de enfermería, seleccionadosal azar, que trabajan en los diferentes hospitales de Curitiba. Se les administra elMaslach Burnout Inventory (MBI) y un cuestionario socio-demográfico. El 4,7%de los profesionales cumplen con los criterios para enfermedad, presentandoaltos niveles de cansancio emocional (EE) y despersonalización (DE), así comobajos niveles de realización personal en el trabajo (rRP), por su parte el 21,7%muestran una combinación de dos de las dimensiones comprometidas,presentando una tendencia de riesgo hacia el síndrome. EE está presente en el34, 2% de los participantes, DE en el 34,1% y rRP en el 21, 2%. No se observandiferencias significativas en cuanto al predominio del síndrome y sus dimensiones,entre los profesionales que actúan en el sistema público y aquellos que sedesempeñan en el privado. Los puntajes medios en las tres dimensiones seubican principalmente en el nivel medio de la clasificación, lo que reafirma lapresencia de síntomas de la patología y hace evidente la necesidad de realizarinvestigaciones, para obtener informaciones sobre la frecuencia de este síndromeen diferentes grupos de profesionales, así como para la comprensión de ladinámica de la enfermedad y la búsqueda de medidas preventivas(AU)
